Vous êtes ici : Accueil | Snippets WordPress | Plugins | Traduire le « Share This » du plugin Monarch d’Elegant Themes

Traduire le « Share This » du plugin Monarch d’Elegant Themes

plugin snippet

Le plugin Monarch, qui permet de partager vos contenus sur les réseaux sociaux, affiche sur mobile une barre inférieure avec un appel à l’action ayant « Share This ».

La barre "Share This" de Monarch

Pas terrible sur un site en français donc. Nous avons déjà vu qu’il était important de bien traduire son thème, il en est de même pour les plugins.

Pour le traduire simplement, copiez-collez le code suivant dans le fichier style.css de votre thème enfant:

/*Traduction du "Share This" de Monarch par "Partager" */
.et_social_heading {
	font-size: 0!important;
}
.et_social_heading::before {
	content: "Partager";
	font-size: 15px !important;
}

Modifiez le texte « Partager » par celui que vous voulez.

Et voici le résultat :

monarch 2 wpmarmite

Vous débutez ? Procurez-vous le Kit du Freelance WordPress

Trouver les bons clients, leur vendre des prestations et bien communiquer avec eux n'est pas inné. Évitez les galères et gagnez du temps en vous formant aux côtés de ces 7 professionnels.

Commencer maintenant

9 commentaires Ajoutez le vôtre

  1. Merci, c’est beaucoup mieux maintenant 🙂

    Répondre
  2. Ah ben dis donc, ça ne marche pas pour le site sur lequel je teste. Hum…
    Vidage du cache, WP-Rocket/Browser… rien n’a bougé

    Bon, merci quand-même, je reviendrais sur ce blocage 🙂

    Répondre
    • Bonjour,
      tu as essayé de coller ce code dans apparence->css personnalisé ?

      Il fonctionne sur tous mes sites donc c’est bizarre que ca ne marche pas pour toi.

    • Salut Julien,
      Merci pour ta réponse. En effet, je le collais uniquement dans le child theme, et je n’ai pas pris le temps de chercher plus que ça.
      Dans les options de Divi, ça fonctionne 😉

  3. Parfait 😉

    Répondre
  4. Je ne comprend pas pourquoi traduire un terme en CSS alors que on peut faire un filtre ou meme que on peut simplement traduire le fichier .po du plugin

    Répondre
    • Il n’y a pas qu’une manière de faire et heureusement 😉

  5. Merci !

    Par contre lorsque je clique sur partager, j’ai mes réseaux sociaux qui s’affichent. Mais à côté des icônes de réseaux sociaux, j’ai le lien vers ses réseaux qui s’affiche, comment l’enlever ?

    Répondre
    • Bonjour. Tout ceci est à paramétrer dans les réglages de Monarch.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

La Marmite ne peut malheureusement pas fournir de support. Merci d'en tenir compte dans votre commentaire 😉

Si vous ne lui en voulez pas, donnez-lui un j'aime sur Facebook :



0fe3f5c2902490cdd71bbcb94a8f73bfMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
Partagez
Tweetez
Partagez