Nunca olvidaré aquel día. Y no solo porque estuve a punto de tirar el ordenador por la ventana…

Ay, si hubiera usado un plugin como UpdraftPlus para evitar la catástrofe. ¿La catástrofe? Te la cuento.

Retrocedamos unos años. Tras horas y horas de trabajo, publiqué uno de mis primeros sitios WordPress. ¿El resultado? ¡Perfecto (a mis ojos)!

En mi interfaz de administración aparecieron enseguida grandes avisos rojos que me alertaban de actualizaciones pendientes. Sin pensármelo dos veces, las validé todas.

No debería haberlo hecho. Mi precioso sitio se cayó y apareció una pantalla en blanco con el siguiente mensaje: «Lo siento, no tienes permisos para acceder a esta página…»

Sitio web caído
Imagina la cara que puse en ese momento.

Como no había hecho una copia de seguridad de mi sitio antes, tuve que empezar todo de nuevo. Seguro que no quieres cometer el mismo error que yo, ¿verdad?

Por eso siempre deberías tener a mano una copia de seguridad de tu sitio, algo que puedes conseguir con nuestro famoso plugin UpdraftPlus.

En este artículo, te explico cómo usarlo como un profesional para hacer copias de seguridad, restaurar e incluso migrar tu sitio gratis.

¿Qué es UpdraftPlus?

UpdraftPlus : Extension WordPress de sauvegarde et migration banner

UpdraftPlus es un plugin freemium de copias de seguridad para WordPress que también te permite restaurar, duplicar y migrar tu sitio en unos pocos clics, sin salir de tu interfaz de administración.

Con más de 4M+ instalaciones activas, UpdraftPlus es el plugin de copias de seguridad más popular del directorio oficial de WordPress.

Es eficaz para todo tipo de sitios, desde blogs y sitios corporativos hasta proyectos más complejos, como tiendas WooCommerce con miles de productos, por ejemplo.

También cuenta con excelentes opiniones de los usuarios, con una valoración global de 4,8 out of 5 sobre más de 8600 opiniones en el momento de escribir este artículo.

Detrás de UpdraftPlus está la empresa británica TeamUpdraft, que desarrolla otras herramientas y plugins como:

  • WP-Optimize
  • UpdraftCentral
  • All-In-One Security (AIOS)
  • Burst Statistics
  • Internal Link Juicer
  • WPGetAPI
  • WP Overnight

Como curiosidad, UpdraftPlus fue lanzado en 2010 por Paul Kehrer, y su creador lo abandonó rápidamente por falta de tiempo.

Retomado por David Anderson en 2011, no ha dejado de crecer, y su equipo tampoco ha dejado de ampliarse.

¿Por qué usar UpdraftPlus?

Según sus usuarios, hay múltiples razones que explican el éxito de este plugin:

  • Es muy fácil de usar y se accede a él desde tu escritorio de WordPress.
  • No requiere conocimientos técnicos ni para las copias de seguridad ni para la migración. Todas las opciones se activan en unos pocos clics, desde una interfaz intuitiva.
  • Su versión gratuita es amplia y completa. ¡Puedes migrar, restaurar y hacer copias de seguridad de tu sitio WordPress sin pagar ni un céntimo!
  • Puedes programar copias de seguridad automáticas, para no tener que ocuparte de ellas manualmente (aunque, por supuesto, también puedes hacerlas a mano si lo prefieres).
  • Puedes hacer copias de seguridad tanto de los archivos de tu sitio como de la base de datos.
  • Puedes guardar tus copias de seguridad en espacios de almacenamiento remoto en la nube (Dropbox, Google Drive, Amazon S3, etc.).
  • El plugin UpdraftPlus es escalable. La versión gratuita bastará en muchos casos, pero si quieres ir más allá o aprovechar opciones específicas, también existe una versión Premium más completa.
  • Este plugin de copias de seguridad también es eficaz para tiendas online y redes multisitio (estas últimas requieren la versión Premium).
  • El plugin se actualiza y mejora con frecuencia, y lo gestiona un equipo de una decena de personas. Forma parte del ecosistema WordPress desde hace más de 15 años, lo que nos da confianza en su solidez y en su compromiso con los usuarios.
Hombre aplaudiendo

¿Por qué hacer una copia de seguridad de tu sitio WordPress?

Protégete contra la piratería, los errores y los problemas técnicos

Ahora que conoces mejor a nuestro amigo UpdraftPlus, respondamos a una pregunta más general relacionada con él.

Deberías usar UpdraftPlus, de acuerdo. Pero, para empezar, ¿por qué necesitas hacer una copia de seguridad de tu sitio WordPress?

La razón principal tiene que ver con la seguridad de tu sitio. En su informe sobre el estado de la seguridad de WordPress en 2026, la empresa de seguridad Patchstack registró 11 334 nuevas vulnerabilidades en el ecosistema WordPress en 2025, un 42 % más que en 2024.

Patchstack añade que el 91 % de estas vulnerabilidades afectaban a plugins y el 9 % a temas, frente a solo 6 vulnerabilidades (de gravedad baja) en el núcleo de WordPress.

Como WordPress es el CMS número 1 y el más utilizado del mundo, es lógico que sea el blanco de numerosos ataques, que afectan tanto a sitios de gran envergadura como a los «pequeños» (sin ánimo de ofender).

Con una copia de seguridad, estás protegido. Si surge un problema, tendrás una copia de tu sitio a buen recaudo y podrás restaurarla en unos pocos clics si es necesario.

Además de la seguridad, los errores y los problemas técnicos también pueden afectar a tu sitio web. Sí, por desgracia, esto no solo les pasa a los demás: acuérdate de mi experiencia personal. 😉

Los riesgos potenciales para tu sitio son reales y pueden deberse a:

  • Errores de manipulación humana, como añadir un fragmento de código en el archivo equivocado, lo que provoca la caída de tu sitio.
  • Errores tras actualizar WordPress, tus plugins o tu tema. De repente, solo ves la «pantalla blanca de la muerte», un error 500 u otro…
  • Un fallo en el servidor que aloja tu sitio, ya sea temporal o permanente.
  • Olvidar renovar tu cuenta con tu alojamiento: tu sitio deja de estar accesible.

Además de tener un sitio inaccesible, la pérdida de tus datos y de los de tus usuarios puede ser catastrófica para tu actividad, tus ingresos y tu imagen de marca.

Y no olvides que esta situación también podría acarrearte responsabilidades legales.

Mujer señalando a la derecha

Copias de seguridad con UpdraftPlus frente a otros tipos de copias

Como ves, hacer copias de seguridad de WordPress es imprescindible si no quieres perder todo tu trabajo.

Recurrir al plugin UpdraftPlus para esta operación es la solución más rápida y sencilla para un principiante.

No se necesita ningún conocimiento técnico: dejas que el plugin se encargue de todo, sin estrés, ya que las copias de seguridad se pueden automatizar.

Para ser exhaustivo, te diré que, por supuesto, también puedes hacer una copia de seguridad de tu sitio manualmente. Para ello, hay que recuperar los archivos del sitio por FTP (o desde tu cPanel) y exportar la base de datos desde phpMyAdmin.

Este método impone dos grandes limitaciones a un público poco experimentado:

  1. Tienes que repetir la operación con regularidad para que tu copia de seguridad esté al día. Lleva mucho tiempo si no puedes automatizarla.
  2. Si no estás algo familiarizado con las buenas prácticas, corres un gran riesgo de equivocarte. Por eso no es mi primera recomendación.

Otra opción posible: hacer una copia de seguridad de tus datos con tu proveedor de alojamiento, si ofrece un módulo de copias de seguridad. La operación en sí no es muy compleja. En cambio, a menudo tendrás menos opciones que con un plugin dedicado.

Además, también corres el riesgo de perderlo todo si tu alojamiento tiene problemas, como fallos en el servidor.

Por todas estas razones, UpdraftPlus es la elección natural si buscas una solución sólida y duradera.

Por cierto, recuerda: ya te recomendamos este plugin en nuestra comparativa de plugins de copias de seguridad para WordPress.

Bueno, ahora que eres un lector informado, veamos paso a paso cómo hacer una copia de seguridad de tu sitio. También te enseñaré a restaurar y migrar un sitio con UpdraftPlus.

Cómo hacer una copia de seguridad de un sitio WordPress con UpdraftPlus

El plugin solo hace una copia de seguridad de TU contenido, es decir, tu tema, tus medios y tus plugins (el contenido de la carpeta /wp-content/ de tu servidor), así como tu base de datos. No incluye los archivos del núcleo de WordPress. Si quieres hacer una copia de seguridad de todo, tendrás que pasarte a la versión Premium.

Paso 1: instalar y activar el plugin

Para empezar, instala y activa UpdraftPlus desde tu interfaz de administración. En el menú Plugins > Añadir plugin, escribe UpdraftPlus en la barra de búsqueda.

Después, haz clic en los botones «Instalar ahora» y «Activar»:

Instalación del plugin UpdraftPlus desde la administración de WordPress

Una vez activado el plugin, UpdraftPlus añade su propio menú en la barra lateral de la administración, justo debajo de Ajustes.

En tu primera visita aparece un asistente de configuración. A lo largo de seis pantallas, te propone programar tus copias de seguridad, elegir una ubicación de almacenamiento remoto, suscribirte a la newsletter del editor, instalar otros tres plugins de TeamUpdraft (All-In-One Security, Burst Statistics y WP-Optimize, marcados por defecto) y, por último, pasarte a la versión Premium.

Asistente de configuración de UpdraftPlus que aparece al activarlo

Puedes seguir este asistente o hacer clic en «Exit setup» para salir de él. Si lo sigues, acuérdate de desmarcar los plugins sugeridos que no necesites. En este tutorial, te enseñamos a configurarlo todo desde la pestaña «Ajustes», que ofrece más opciones.

Llegarás entonces al panel de UpdraftPlus, compuesto por 5 pestañas principales:

  • Copia de seguridad / Restaurar: para hacer o restaurar una copia de seguridad, consultar las próximas copias programadas y acceder a las últimas copias realizadas.
  • Migrar / Clonar: para crear una copia temporal de tu sitio en los servidores del editor (UpdraftClone, de pago por uso) o descubrir la migración directa de sitio a sitio, reservada a la versión Premium.
  • Ajustes: para configurar las copias de seguridad, su contenido y el espacio de almacenamiento remoto.
  • Herramientas avanzadas: resumen de las funciones de pago e información técnica sobre tu sitio, útil si necesitas soporte.
  • Premium / Extensiones: resumen de todas las funciones de pago del plugin e invitación a suscribirte.
Menú y pestañas del panel de UpdraftPlus

Bien, no perdamos tiempo y pasemos a la configuración. Para ello, ve a la pestaña «Ajustes».

Paso 2: programar las copias de seguridad

Para empezar, podrás decidir si automatizas o no las copias de seguridad de tus archivos (algo muy recomendable).

Aquí puedes elegir entre «Manual» y una frecuencia de copias automáticas: cada 2, 4, 8 o 12 horas, diaria, semanal, quincenal o mensual. La base de datos incluso se puede copiar cada hora.

En modo Manual, eres tú quien decide cuándo hacer tus copias de seguridad. Es muy útil antes de una gran actualización o de una intervención importante, pero tiene el inconveniente de obligarte a repetir la operación con regularidad.

Así que no te olvides de configurar la automatización. Para ello, define la periodicidad de las copias de seguridad para:

  • Los archivos del sitio (es decir, temas, plugins, medios, etc.)
  • La base de datos (donde se guardan tus contenidos, tus ajustes y las cuentas de usuario)
  • Así como el número de copias de seguridad que se conservan en tu espacio de almacenamiento. El valor por defecto es 2. Esto significa que la tercera copia realizada sustituirá a la primera, y así sucesivamente. Un consejo: no conserves demasiadas copias, ya que puede ralentizar la velocidad de carga de tu página.
Programación de las copias de seguridad de archivos y de la base de datos en UpdraftPlus

Puedes hacer estas copias de seguridad al mismo tiempo o programarlas por separado.

Si escribes muchos artículos en tu blog, puede ser útil hacer una copia diaria de la base de datos, mientras que una copia semanal bastará para el resto de archivos. Todo depende del uso que hagas de tu sitio.

En cualquier caso, con la automatización ya no tienes que pensar en las copias de seguridad, porque el plugin se encarga de todo.

No olvides guardar tus ajustes antes de configurar tu espacio de almacenamiento remoto, con el botón «Guardar cambios» que aparece arriba a la derecha en cuanto modificas un ajuste. Si no, tendrás que volver a empezar.

Botón Guardar cambios de UpdraftPlus

Paso 3: elegir un espacio de almacenamiento remoto

Aquí descubrirás otra ventaja de UpdraftPlus: el plugin te permite conectarte a distintos espacios de almacenamiento para enviar allí automáticamente una copia de tus copias de seguridad.

Si no seleccionas ningún almacenamiento remoto, la copia de seguridad solo se guardará en tu servidor. Y si tu servidor es hackeado, el pirata tendrá acceso a la copia y podrá borrarla a su antojo. En ese caso, tu copia de seguridad no sirve de nada…

En su versión gratuita, el plugin te ofrece varias opciones para este espacio de almacenamiento: Dropbox, Google Drive, Amazon S3, Rackspace Cloud Files, FTP, almacenamiento compatible con S3, OpenStack (Swift) o DreamObjects. Microsoft OneDrive, Microsoft Azure, Google Cloud, Backblaze, pCloud, WebDAV y SFTP/SCP están reservados a la versión Premium.

También existe una opción para recibir una copia por correo electrónico, pero no te la recomiendo, ya que la copia de seguridad suele pesar demasiado y tu bandeja de entrada rechazará el mensaje.

Para elegir tu almacenamiento remoto, haz clic en su icono para seleccionarlo y guarda los cambios. Después tendrás que autenticarte en el servicio y autorizar a UpdraftPlus a subir archivos (a Dropbox, en mi caso).

Opciones de almacenamiento remoto en las versiones gratuita y Premium de UpdraftPlus
Opciones de almacenamiento remoto compatibles con UpdraftPlus (en gris: las de la versión Premium).

Una vez autenticado, vuelve a guardar los ajustes para que UpdraftPlus tenga en cuenta el espacio de almacenamiento remoto configurado.

Paso 4: elegir los elementos que se incluyen en la copia de seguridad

El siguiente paso consiste en definir los componentes que se copiarán en la copia de seguridad. Aquí, lo mejor es dejar todos los ajustes por defecto.

Elementos a incluir en la copia de seguridad de UpdraftPlus

Como te decía antes, UpdraftPlus solo hace una copia de seguridad de lo que es propio de tu sitio: base de datos, medios, plugins y temas. No incluye los archivos de tu instalación de WordPress.

Si el problema de tu sitio viene de ahí, restaurar tu propio contenido no servirá de nada. Primero tendrás que hacer una reinstalación completa.

Aquí puedes ver lo que se incluirá en la copia de seguridad:

  • Plugins
  • Temas
  • Subidas: los medios subidos
  • Plugins imprescindibles (la carpeta /wp-content/mu-plugins/)
  • Y cualquier otro directorio propio de tu sitio dentro de la carpeta /wp-content/

Luego, el plugin excluirá algunos componentes innecesarios, como sus copias de seguridad anteriores o la caché.

También puedes añadir exclusiones en función de los plugins que uses en tu sitio (para ello, haz clic en el enlace que permite añadir una regla de exclusión).

Paso 5: activar los ajustes avanzados (o no)

A continuación, UpdraftPlus te ofrece algunas opciones adicionales:

  1. Frase de cifrado de la base de datos: es una opción disponible en la versión de pago del plugin que te permite cifrar las copias de seguridad de tu base de datos para que sean más seguras.
  2. Correo electrónico: si marcas esta casilla, recibirás un informe de cada copia de seguridad por correo electrónico. Así sabrás cuándo se hacen las copias y podrás vigilarlas en caso de problemas. Para no saturar tu bandeja de entrada sin necesidad, deja la casilla sin marcar.
  3. Ajustes para expertos: por último, hay una zona dedicada a los ajustes avanzados, como el tamaño de división de los archivos, el borrado de las copias locales o el nombre del directorio de copias de seguridad. La configuración por defecto es suficiente y no entraremos en detalle en este tutorial. Pero si quieres saber más, puedes consultar toda la documentación del plugin.

Por último, no olvides guardar tus ajustes.

¡Enhorabuena, has terminado de configurar UpdraftPlus!

Paso 6: hacer una copia de seguridad de tu sitio

Para pasar por fin a la acción y hacer tu primera copia de seguridad, sal de la pestaña «Ajustes» y vuelve a la página de inicio del plugin, es decir, a la pestaña «Copia de seguridad / Restaurar».

Pestaña Copia de seguridad / Restaurar de UpdraftPlus
Un clic más y tu próxima copia de seguridad estará lista.

¿Cómo hacer una copia de seguridad automática?

Si has elegido las copias de seguridad automáticas, el primer recuadro muestra la fecha y la hora de la próxima copia de los archivos y de la base de datos.

Próximas copias de seguridad programadas en UpdraftPlus

No tienes que hacer nada más que dejar que el plugin haga la copia de seguridad automáticamente en la fecha y hora indicadas.

No necesitas quedarte en la página del plugin ni volver a abrirla para que se haga la copia. UpdraftPlus se encarga de ello en segundo plano.

¿Cómo hacer una copia de seguridad manual con UpdraftPlus?

Aun así, en cualquier momento puedes decidir hacer tú mismo una copia de seguridad manual haciendo clic en el gran botón azul «Hacer ahora una copia de seguridad».

Botón Hacer ahora una copia de seguridad de UpdraftPlus

Esta acción puede ser muy útil antes de una gran actualización o de una modificación importante en tu sitio.

Aparece una ventana emergente para validar tus ajustes sobre los archivos que se incluyen y el espacio de almacenamiento remoto elegido (son los mismos ajustes que hiciste antes en la pestaña «Ajustes», así que aquí no tienes que hacer nada más).

Ventana de copia de seguridad manual de UpdraftPlus con envío a Dropbox

Si todo te parece correcto, haz clic en el botón «Hacer ahora una copia de seguridad» en la parte inferior de esta ventana, ¡y adelante!

Aparece una barra de progreso que detalla el estado de la copia de seguridad. Solo tienes que esperar a que termine.

Cuidado: en sitios grandes, si el proceso de copia de seguridad dura demasiado, el servidor puede bloquearlo (timeout). Puede que tengas que pedir a tu proveedor de alojamiento que aumente el tiempo de ejecución para completar la operación.

Si usas Bluehost (enlace de afiliado), no tendrás este problema. 😉

De todos modos, esto sigue siendo bastante raro, porque UpdraftPlus hace la copia de seguridad de cada componente de tu sitio por separado.

Cuando termina la copia de seguridad, el último mensaje del registro aparece en un nuevo recuadro en el centro de la página para indicar que la copia se ha realizado correctamente o, si ha habido un problema, un mensaje de error.

La última copia de seguridad aparece en la parte inferior de la pantalla, en la sección «Copias de seguridad existentes». Incluye varios datos:

  • Fecha y hora de la copia de seguridad, con el icono del almacenamiento remoto (aquí, Dropbox) cuando la copia se ha enviado allí
  • Botones para descargar los datos guardados: base de datos, plugins, temas, subidas, plugins imprescindibles y otros
  • La opción de restaurar o borrar una copia de seguridad, o de ver su registro
Copia de seguridad completada y enviada a Dropbox con UpdraftPlus

Paso 7: comprobar la copia de seguridad

Una vez completada la copia de seguridad, puedes comprobar que está en tu espacio de almacenamiento remoto.

Si, como yo, usas Dropbox, ve a la carpeta Aplicaciones › UpdraftPlus.Com de tu Dropbox.

La copia de seguridad no consiste en un solo archivo, sino en varios archivos comprimidos, uno por componente. Corresponden a:

  • Los temas
  • Los plugins
  • Los medios (subidas)
  • Los plugins imprescindibles
  • La base de datos
  • Los demás archivos de /wp-content/

¡Enhorabuena! Has hecho con éxito tu primera copia de seguridad y has automatizado las siguientes.

Cómo restaurar un sitio con UpdraftPlus

Una manipulación equivocada, un error de actualización… ¿Tu tema se ha roto por completo o tu contenido ha desaparecido? Que no cunda el pánico: con el plugin puedes restaurar tu sitio en unos pocos clics.

La guía que sigue se limita a un escenario de restauración básico, es decir, sin necesidad de reinstalar WordPress.

Paso 1: acceder a tu copia de seguridad

Para recuperar tus datos rápidamente, vuelve a los ajustes de UpdraftPlus y quédate en la primera pestaña, «Copia de seguridad / Restaurar».

En la parte inferior de la página, busca la sección que muestra tus copias de seguridad existentes:

Sección Copias de seguridad existentes de UpdraftPlus

Paso 2: restaurar el sitio

Haz clic en el botón azul «Restaurar». UpdraftPlus importará los datos desde donde estén almacenados. En mi caso, el plugin irá a buscarlos a Dropbox.

Botón Restaurar de una copia de seguridad en UpdraftPlus

En la lista, elige los componentes que quieres restaurar según tus necesidades:

  • Si todo tu sitio está dañado, restáuralo todo seleccionando todos los componentes.
  • Si, en cambio, has creado contenido nuevo desde la última copia de seguridad y el fallo apareció, por ejemplo, tras actualizar un plugin, restaura solo los componentes afectados y no toques el resto.

Termina haciendo clic en el botón «Siguiente»:

Selección de los componentes a restaurar en UpdraftPlus
Selección de los componentes a restaurar

Espera a que se preparen los archivos de restauración. Puede tardar unos minutos según su número y su tamaño.

Como con la copia de seguridad, si tienes un sitio grande con muchos datos, el servidor puede bloquear la restauración (timeout). En ese caso, tendrás que pedir a tu proveedor de alojamiento que aumente el tiempo de ejecución.

Preparación de los archivos de restauración en UpdraftPlus

Para continuar, vuelve a hacer clic en «Restaurar» y espera a que termine la operación.

Paso 3: restaurar los archivos del sitio

Si la restauración ha terminado correctamente, aparecerá la pantalla siguiente, con el detalle de la operación en el registro de actividad:

Restauración completada con éxito en UpdraftPlus

Haz clic en el botón «Volver a la configuración de UpdraftPlus» para terminar la restauración. Te redirigirá a la página de ajustes de UpdraftPlus.

De vuelta en la administración, un aviso te invita a borrar las carpetas antiguas conservadas durante la restauración. Cuando hayas comprobado que todo funciona, haz clic en el botón «Borrar las carpetas antiguas»:

Aviso para borrar las carpetas antiguas tras una restauración con UpdraftPlus

Comprueba que tu sitio se muestra sin problemas ni errores. ¿Todo en orden? Enhorabuena, la restauración ha ido como la seda.

A partir de ahora, estarás más familiarizado con el proceso de copia de seguridad y restauración, o eso espero. 😉

Pero espera, que hay más. UpdraftPlus todavía guarda alguna sorpresa. Por ejemplo, desde agosto de 2023 incluye en su versión gratuita una función de migración que antes era de pago.

En la siguiente sección, te enseño a usarla.

Cómo migrar un sitio con UpdraftPlus

Paso 1: elegir un espacio de almacenamiento remoto en el sitio que se va a migrar

Para empezar, UpdraftPlus debe estar activo en tu sitio. En principio, no es un problema para ti, ya que ya has hecho una copia de seguridad de tu sitio.

A continuación, selecciona un espacio de almacenamiento remoto en la pestaña «Ajustes» del menú del plugin.

Para ello, basta con hacer clic en el que te interese para resaltarlo y, después, en el botón «Guardar cambios».

Con la versión gratuita, puedes elegir entre Dropbox, Amazon S3, Rackspace, Google Drive y otros. Para el ejemplo, volveré a elegir Dropbox:

Selección de Dropbox como almacenamiento remoto en UpdraftPlus

Paso 2: hacer una copia de seguridad del sitio que se va a migrar

Vuelve a la pestaña «Copia de seguridad / Restaurar» y haz una copia de seguridad del sitio haciendo clic en el botón correspondiente:

Botón Hacer ahora una copia de seguridad de UpdraftPlus

Paso 3: restaurar el sitio migrado en el sitio de destino

En tercer lugar, ve a la interfaz de administración del sitio de destino. Es el sitio en el que quieres instalar el sitio del que acabas de hacer la copia de seguridad.

Instala y activa UpdraftPlus en este sitio y, después, selecciona el mismo espacio de almacenamiento remoto que en el sitio migrado, es decir, Dropbox (en la pestaña «Ajustes»). Acuérdate de guardar los cambios.

En la pestaña «Copia de seguridad / Restaurar», ve a la sección «Copias de seguridad existentes».

Debería aparecer la copia de seguridad del sitio que quieres migrar. Si no aparece, haz clic en el enlace «Re-escaneando almacenamiento remoto».

Enlace para volver a escanear el almacenamiento remoto en UpdraftPlus

Por último, haz clic en el botón «Restaurar» y selecciona los elementos que quieres restaurar (plugins, temas, subidas, otros o base de datos), igual que para una restauración.

UpdraftPlus inicia el proceso de restauración y realiza una búsqueda y sustitución en tu base de datos.

También puedes excluir algunas tablas de tu base de datos que no quieras migrar:

Opción para buscar y reemplazar la ubicación del sitio al migrar con UpdraftPlus

Si todo va bien, recibirás un mensaje que indica que la migración se ha realizado correctamente, igual que con una restauración.

A continuación, se te redirigirá automáticamente a la página de acceso de tu interfaz de administración.

Como se ha migrado la base de datos de tu sitio de origen, los datos de acceso de tu sitio de destino ya no funcionarán. Tendrás que usar los de tu sitio de origen (el que guardaste inicialmente para migrarlo) para conectarte.

Y ya está: como ves, era un juego de niños. Para tener más opciones de migración, tendrás que optar por UpdraftPlus Premium.

Esta versión de pago te permite elegir qué temas y plugins migrar, o migrar a una red multisitio.

La gran ventaja de UpdraftPlus en materia de migración es que esta función básica ya está disponible en la versión gratuita.

Si comparamos All-in-One WP Migration y UpdraftPlus, por ejemplo, All-in-One WP Migration tiene un límite de tamaño para los sitios que se migran (512 MB).

Para sitios más grandes, hay que optar por la versión de pago.

¿Cuánto cuesta UpdraftPlus?

Opciones de precios

La versión gratuita de UpdraftPlus incluye todo lo necesario para hacer copias de seguridad automáticas de tus archivos y de tu base de datos, así como para restaurar o migrar tu sitio.

Pero debes saber que también existe una versión de pago, UpdraftPlus Premium. Hay cinco licencias entre las que elegir, a partir de 81,07 € con IVA (en España) por año para usarla en 2 sitios:

Precios de las licencias de UpdraftPlus Premium

Todas las licencias incluyen el conjunto completo de funciones Premium. Estas funciones te permiten, por ejemplo, realizar las siguientes acciones:

  • Cifrado de la base de datos para más seguridad, y anonimización de los datos sensibles
  • Copia de seguridad de los archivos situados fuera de /wp-content/, incluidos el núcleo de WordPress y el archivo wp-config.php
  • Copias de seguridad incrementales, que solo copian los archivos modificados desde la última copia
  • Copia de seguridad automática antes de cada actualización
  • Envío de las copias de seguridad a varios destinos, entre ellos UpdraftVault, un espacio de almacenamiento remoto propiedad de UpdraftPlus
  • Copias de seguridad de redes multisitio
  • Migración directa de sitio a sitio (si cambias de alojamiento, de dominio, etc.)
  • Control por línea de comandos con WP-CLI y acceso a informes más avanzados

¿Versión gratuita o versión Premium?

¿No te decides entre UpdraftPlus gratuito y Premium? Para ayudarte a decidir, aquí tienes una comparación de las dos versiones.

Verás que la versión de pago ofrece:

  • Más opciones de almacenamiento remoto, y la posibilidad de usar varias a la vez
  • Copias de seguridad incrementales
  • Copias de seguridad automáticas antes de las actualizaciones
  • Programación a una hora fija y borrado automático de las copias antiguas
  • Soporte Premium, etc.
Comparación entre las versiones gratuita y Premium de UpdraftPlus

¿Cuáles son las alternativas a UpdraftPlus?

¿UpdraftPlus te llama la atención, pero te gustaría tener una visión más completa de la competencia antes de adoptarlo? ¿O quizá no te gusta nada este plugin, por tal o cual razón, y prefieres optar por uno de sus competidores?

No faltan plugins de copias de seguridad y de migración en el mercado:

  • ¿Buscas otro plugin de copias de seguridad? Consulta nuestra comparativa. Encontrarás, por ejemplo, alternativas como BackWPup, JetBackup y WPvivid.
  • ¿Quieres descubrir otros plugins de migración? Lee nuestra prueba de 8 de ellos. Sabrás más sobre All-in-One WP Migration, Duplicator, Migrate Guru y WP Migrate.

Nuestra opinión final sobre UpdraftPlus

Ahora ya lo sabes: ¡hacer copias de seguridad de tu sitio web es muy importante!

En la web, todos los sitios están expuestos a riesgos, sea cual sea su popularidad o su contenido. Una mala manipulación, un hackeo, una actualización que falla… y en una fracción de segundo tu sitio puede desaparecer.

UpdraftPlus se ha convertido en uno de los plugins más populares de WordPress, en primer lugar porque es muy completo. Te permite hacer copias de seguridad, restaurar e incluso migrar tu sitio gratis.

En segundo lugar, porque es fácil de usar. Con este plugin no necesitas conocimientos técnicos especiales para configurar tus copias de seguridad.

Tras unos pocos ajustes, el plugin se encarga del resto. Tus copias de seguridad se programarán automáticamente y no tendrás que volver a pensar en ello.

Sea cual sea el tamaño de tu sitio, UpdraftPlus puede hacer una copia de seguridad (y restaurarlo o migrarlo) sin ningún problema.

La versión gratuita es más que suficiente si estás empezando. Su interfaz merecería un lavado de cara, ¡pero no seamos quisquillosos!

Y si tienes un perfil más avanzado, las funciones de la versión Premium están ahí cuando las necesites.

¿Usas UpdraftPlus en tus sitios? ¿Te ha convencido este artículo? Cuéntanoslo todo.