WordPress.org vs WordPress.com: cómo elegir entre los dos

¿Cómo elegir entre WordPress.org y WordPress.com? Estoy bastante seguro de que te harás esta pregunta si estás empezando, o ya te la habrás hecho si tienes algo de experiencia.

Efectivamente, existen dos “versiones” de WordPress. Comparten algunos puntos en común, pero siguen teniendo muchas diferencias.

En este artículo hablaremos de ellas en detalle y te explicaremos qué versión elegir en función de tus expectativas, tus conocimientos técnicos y tus objetivos.

En primer lugar, la visión general.

Escrito originalmente en junio de 2019, este artículo se actualizó por última vez en agosto de 2025.

Your WordPress projects need the best hosting!

WPMarmite recommends SiteGround: great performance, great support. All you need for a great start.

Try SiteGround

Un pequeño tour por WordPress

¿Qué es WordPress?

Lanzado en 2003, WordPress es un sistema de gestión de contenidos (CMS) utilizado para crear sitios web (escaparates, tiendas online, blogs, etc.). Es gratuito, de código abierto y tiene la misión de “democratizar la publicación” Impulsa 42,2% los sitios web del mundo.

Con una cuota de mercado del 60,8%, es el CMS más utilizado del planeta, muy por delante de sus principales competidores, que son en particular:

• Joomla
• Drupal
• Magento
• Wix

Entre las muchas nociones preconcebidas que se adhieren a la reputación de WordPress está la siguiente: “WordPress sólo sirve para crear blogs” ¿En serio?

¿Y si te digo que Walt Disney Company, Forbes, Ariana Grande o la Fundación Obama son sitios diseñados con WordPress? ¿Te lo creerías?

Lo sé, todavía te estás preguntando qué diferencia hay entre WordPress.org y WordPress.com.

Echemos un vistazo más de cerca a WordPress.com.

Para saberlo todo sobre el CMS número 1 del mercado, consulta nuestro recurso dedicado.

¿Qué es WordPress.com?

WordPress.com es una plataforma de alojamiento (como Blogger, Tumblr u OverBlog) que le permite crear su sitio y administrarlo gratuitamente. Es una empresa con ánimo de lucro propiedad de Automattic, la compañía fundada por Matt Mullenweg, uno de los creadores del software WordPress. Para funcionar, WordPress.com utiliza el software de código abierto WordPress.

Al crear un sitio con WordPress.com, podrás publicar entradas e instalar un tema, pero no podrás instalar plugins (salvo en casos concretos que veremos más adelante) para añadir nuevas funcionalidades.

¿Por qué?

Puede que no lo sepas, pero millones de sitios están alojados en WP.com. Para facilitar la gestión de todos estos sitios, es preferible mantener cierta coherencia.

Si todo el mundo instalara plugins, sería un lío en poco tiempo. La calidad del servicio dejaría de ser la misma y todos saldríamos perjudicados.

Permíteme recordarte que con la versión .com de WP, no tienes que pagar nada, si no lo deseas (todavía hay versiones de pago), pero hay contrapartidas (las veremos más adelante). No se puede tener todo, ¿verdad?

Para más flexibilidad, tendremos que echar un vistazo a WordPress.org.

Qué es WordPress.org?

WordPress.org es un software de código abierto que cualquiera puede descargar y utilizar gratuitamente. Para ejecutarlo, necesita un servidor de alojamiento y un nombre de dominio.

El nombre de dominio de su sitio es un elemento crucial. Para elegir el adecuado, consulte nuestra guía: Cómo elegir un nombre de dominio.

Con WordPress.org, hablamos de una solución autoalojada. Está gestionada por la Fundación WordPress (una organización sin ánimo de lucro) creada por… Matt Mullenweg.

WordPress.org frente a WordPress.com: Resumamos

La principal diferencia entre las dos versiones es la forma en que se aloja su sitio. WordPress. com es una plataforma de alojamiento que le proporciona una solución llave en mano, mientras que WordPress.org es una solución de autoalojamiento (usted mismo se encarga de ello). Sin embargo, el software utilizado para ejecutar ambas versiones es el mismo.

WordPress.org y WordPress.com son dos formas de utilizar WordPress. Pero, como puedes ver, siguen estando estrechamente vinculadas entre sí.

Por ejemplo, el desarrollo de WordPress está gestionado en parte por Automattic -aunque cientos de desarrolladores ajenos a Automattic también participan en el desarrollo de WP, ya sea de forma voluntaria o pagando-, que es la propietaria de WP.com. ¿Sigues conmigo?

Ahora, vamos a sumergirnos en una comparación entre WordPress.org vs WordPress.com teniendo en cuenta 5 criterios principales: precio, mantenimiento/seguridad, personalización, monetización y marketing/SEO.

Al final, te ayudaré a descubrir qué versión se adapta mejor a tus necesidades.

Precios: ¿Cuáles son las diferencias entre WordPress.org y WordPress.com?

Las dos opciones con WordPress.com

Con WordPress.com, tienes dos opciones:

• Aprovechar la oferta 100% gratuita – pero verás que tiene serias limitaciones.
• Cambiar a una de las ofertas de pago.

Si decides crear un sitio gratuito en WP.com, debes saber que se mostrarán anuncios en él, te guste o no. Esta es una de las desafortunadas contrapartidas de la oferta gratuita.

Además, no se le permitirá monetizar su sitio a través de su propia publicidad.

Con la oferta gratuita, obtendrá:

• Un subdominio de WordPress.com (mysite.wordpress.com)
• 1 GB de espacio de almacenamiento
• Soporte proporcionado por la comunidad (es decir, sin garantías)

Para beneficiarte de opciones más avanzadas, tendrás que pasarte a una de las ofertas de pago.

Para ello, tendrás que desembolsar entre 4 y 45 $/mes. Ten en cuenta que las principales ventajas de la versión de pago son:

• Puedes elegir tu propio nombre de dominio (por ejemplo, mysite.com) sin la extensión wordpress.com.
• Puede eliminar los anuncios.
• Puede instalar plugins y temas en su sitio (disponible a partir de la oferta “Business”, a 25 $/mes)
• Se beneficia de más espacio de almacenamiento (de 6 GB con el plan “Personal” a 50 GB con el plan “Comercio”).

Para conocer las demás ventajas de las versiones de pago, consulte esta comparativa.

Durante un año, tu sitio WordPress. com te costará entre 48 y 540 € (con facturación anual) si te suscribes a una de las ofertas de pago.

El precio de un sitio en WordPress.org

Como tal, el softwareWordPress. org es gratuito. Por lo tanto, puede utilizarlo en un número ilimitado de proyectos.

Pero para que funcione, tendrás que invertir (como mínimo) en un nombre de dominio y alojamiento.

Un nombre de dominio cuesta de media unos diez dólares al año. Puede adquirirlo en una plataforma generalista, o adquirirlo al mismo tiempo que su solución de alojamiento (los proveedores de alojamiento casi siempre ofrecen ofertas agrupadas para el alojamiento del nombre de dominio).

Para empezar, el alojamiento compartido será más que suficiente: compartirá el ancho de banda de su servidor con otros usuarios. Esto será apropiado para sitios web de autónomos, empresas muy pequeñas, PYMES, asociaciones y blogueros.

En cuanto al alojamiento, WPMarmite recomienda SiteGround (enlace de afiliado). Sus ofertas empiezan a partir de 2,99 $/mes.

Por término medio, los precios pueden ir de 30 a 80 dólares al año por un nombre de dominio y alojamiento con un sitio WordPress.org, cuando se empieza.
Lo que, al final, resulta más ventajoso que uno de los planes de pago de WordPress.com.

Para ser más precisos, la inversión en un sitio autoalojado variará en función de lo que quiera hacer. Por supuesto, puede conformarse con temas y plugins gratuitos. Pero pronto te darás cuenta de que los recursos de pago pueden ser realmente útiles.

Te sugerimos que leas este post para saber más sobre cómo alojar un sitio con WordPress.

Mantenimiento, soporte y seguridad en ambas plataformas

Cómo funciona WordPress.com

Para poder crear un sitio en WordPress.com, basta con crear una cuenta, al igual que en un servicio de terceros como Gmail, por ejemplo.

Entonces tienes las manos libres. Puedes centrarte únicamente en crear tu contenido y diseñar tu sitio web.

Por lo demás, WordPress.com trabaja en tu nombre y se encarga del mantenimiento y la seguridad de tu sitio (actualizaciones, copias de seguridad, antispam, optimización del sitio, etc.).

En cuanto a ti, tómate una copa y relájate.

Si tienes algún problema, puedes acudir al foro oficial con tu oferta gratuita. Los planes de pago ofrecen acceso a asistencia por correo electrónico y chat en directo.

Con WP.org, verás que tienes mucha más responsabilidad. ¡Vas a ensuciarte las manos para mantener tu sitio!

¿Cómo funciona WordPress.org?

En la versión autoalojada de WordPress, la instalación, el mantenimiento y la seguridad de su sitio son responsabilidad suya (también puede optar por subcontratarlo, pero corriendo con los gastos).

Para empezar, tienes que actualizar tu sitio en cuanto haya actualizaciones disponibles.
Esto afecta principalmente a temas y plugins. Debe tener en cuenta que hay varias precauciones que tomar si quiere asegurarse de que todo va bien.

Otro elemento importante cuando se habla de mantenimiento es asegurar copias de seguridad regulares. Puedes utilizar un plugin como UpdraftPlus o el servicio ManageWP.

En términos de optimizaciones técnicas, se recomienda prestar especial atención a la velocidad de carga de su sitio. Esto es importante para su SEO y la experiencia del usuario.

El plugin WP Rocket te permite gestionar esto sin esfuerzo, y también puede optimizar tu base de datos.

Speed up your website with WP Rocket

Turn your site into a rocket with the most powerful caching plugin recognized by WordPress experts.

Try WP Rocket

Para luchar contra el spam, el plugin nativo Akismet le irá muy bien. Se incluye por defecto en cada nueva instalación de WordPress y funciona inmediatamente después de la activación.

En caso de problemas (errores, caída del sitio), es probable que también necesite utilizar un cliente FTP como FileZilla para acceder al servidor, así como un editor de código para modificar los archivos.

En definitiva, hay mucho que pensar y muchas herramientas que utilizar. Hay que acostumbrarse, pero no es tan complejo con un poco de experiencia. Por supuesto, son responsabilidades que hay que tener en cuenta antes de elegir qué versión de WordPress utilizar.

Enresumen, WordPress.org no es menos seguro que WordPress.com. En la versión autoalojada, solo es tu responsabilidad implementar las acciones y plugins adecuados para protegerte al máximo (ningún sitio es infalible, por desgracia).

Por último, terminemos con el soporte en la versión .org.

Aquí, usted tiene que manejar por su cuenta también en caso de que se produzca un problema con su instalación.

Sin embargo, puedes encontrar mucha información en foros oficiales, blogs especializados como… WPMarmite, o en el Codex, la documentación oficial de WordPress.

Por otro lado, tienes derecho a soporte (la mayoría de las veces por correo electrónico) si compras temas o plugins premium. Básicamente, tienes que pagar para que te ayuden directamente.

¿Y la personalización?

Sé que el suspense te está matando, así que vamos a decirlo directamente: WordPress.org es mucho más flexible que su homólogo. Con él, puedes hacer lo que quieras, cosa que no ocurre con WordPress.com.

¿Qué pasa con los temas y los plugins?

En la versión autoalojada, puedes instalar todos los temas y plugins que quieras, ya sean gratuitos o premium.

Por ejemplo, puedes acceder a los plugins desde tu back office a través del menú Plugins > Añadir nuevo.

Un plugin le permite añadir funciones a su sitio, sin que tenga que meter las manos en el código. En total, el directorio oficial de WordPress enumera 58.833. Mucho con lo que divertirse 😉

WPMarmite te presenta en este artículo los plugins imprescindibles para WordPress.

WordPress. com es mucho más limitado a este nivel. Si quieres la misma libertad que con WordPress.org, tendrás que suscribirte al plan “Business”, por 25 $/mes (300 $/año). Solo pagando esto podrás instalar WooCommerce, Yoast SEO, etc.

De lo contrario, es imposible utilizar temas y plugins de terceros con el plan gratuito.

Tendrás que conformarte con las funciones integradas de forma nativa por WordPress.com (esto afecta en particular al SEO, los botones para compartir en redes sociales, un formulario de contacto, estadísticas y copias de seguridad).

En cuanto a los temas, la versión gratuita incluye unos 100 temas, mientras que la versión premium de WordPress.com incluye algunos temas premium adicionales. Puede obtener una visión general de todos estos temas aquí.

Personalización del diseño

Al crear un sitio web, ya sea para usted o para un cliente, a menudo es importante poder modificarlo a su gusto, para que tenga el aspecto que espera.

Con WordPress.com, la tarea es bastante difícil. El plan gratuito no te permite personalizar el código CSS, tan importante para gestionar el aspecto visual de tu sitio.

Esta opción está disponible a partir de la oferta “Premium”. De lo contrario, solo dispondrás de opciones básicas, con las que únicamente podrás elegir entre esquemas de color, diseños de fondo y estilos de fuente predefinidos.

Con WordPress.org, puedes hacer lo que quieras. Tienes acceso a todos los archivos de tu sitio y eres libre de personalizarlo como quieras.

Hablando de personalización, una pequeña cosa más antes de terminar esta parte sobre la personalización del diseño. En WP.com, no puedes quitar la marca WordPress. com de tu pie de página, a menos que te suscribas al plan “Business” o “Commerce”.

Otra excepción es el uso de un tema FSE (Full Site Editing), que le permite personalizar toda la estructura de su sitio (incluyendo el pie de página).

No hay nada malo o vergonzoso en mostrar que estás usando WordPress.com (algunas personas voluntariamente dejan la marca WP en sus sitios WordPress.org ), pero puede ser percibido como bastante poco profesional.

Sus derechos sobre el contenido

Más allá de la oferta que elijas, también debes saber que WordPress.com puede eliminar tu sitio de la noche a la mañana.

¿No me cree? Compruébalo, está escrito en las condiciones del servicio en el apartado 13:

Podemos terminar su acceso a todos o parte de nuestros Servicios en cualquier momento, con o sin causa, con o sin previo aviso, con efecto inmediato.

Por supuesto, esto sólo ocurre en raras ocasiones (cuando los locos publican locuras), pero quién sabe… Puede que se censuren opiniones políticas, religiosas o de otro tipo.

Si has monetizado tu sitio y vendes productos/servicios a tus clientes, sólo puedes imaginar el dolor si Automattic (la empresa que publica WP.com) decide hacer desaparecer tu sitio web en un santiamén.

Con WordPress.org, tienes todos los derechos sobre tu sitio y su contenido: eres el propietario y puedes disponer de él como quieras (aunque tienes que seguir cumpliendo la legislación de tu país).

Monetización

Puede que éste no sea su objetivo principal al lanzar su sitio, pero puede convertirse en él con el tiempo. Puede que algún día quiera monetizar su sitio, por ejemplo para cubrir sus gastos de funcionamiento.

Si elige la versión .com, ¡le deseo mucha suerte! Al tratarse de una empresa comercial, su objetivo es obtener beneficios. Como resultado, podrá mostrar anuncios en los sitios que utilicen su plan gratuito. No suena muy profesional, ¿verdad?

Para tener las manos libres, debes suscribirte al menos a uno de los planes de pago para poder eliminar los anuncios y monetizar tu sitio.

Tenga en cuenta que:

• Puedes anunciarte, especialmente a través de la plataforma oficial de WordPress.com, llamada WordAds. Excepto que no puedes elegir con precisión la ubicación y el tipo de publicidad, WordPress.com lo hace por ti. Con los planes “Business” o “Commerce”, también puedes utilizar otro servicio de publicidad, como Google AdSense, por ejemplo.
• Puedes añadir enlaces de afiliados, incluso con el plan gratuito, pero sólo si el objetivo principal de tu sitio es crear contenido original.
• WordPress.com no permite sitios en los que la mayor parte del contenido esté formado por artículos patrocinados.

Siguen siendo muchas limitaciones.

¿Y cómo funciona esto si quieres crear una tienda online?

Pues puedes usar WooCommerce (enlace de afiliado), pero sólo con los planes “Business” o “Commerce”. Estos planes, así como el plan “Premium”, también te permiten vender tus productos y/o servicios a través de PayPal, utilizando un botón dedicado (en este caso, necesitarás una cuenta PayPal).

Con WordPress.org, no se preocupe. Una vez más, podrás hacer lo que quieras en términos de publicidad, afiliación, comercio electrónico y mucho más.

Por cierto, te recomiendo que leas este artículo si quieres descubrir todos los métodos y las mejores prácticas para ganar dinero online con WordPress.

SEO en ambas versiones de WordPress

Para atraer tráfico a su sitio, también tendrá que cuidar su optimización para motores de búsqueda(SEO).

WordPress.com está optimizado de forma natural para SEO (como WordPress.org, por cierto), viene con un mapa del sitio XML y hace lo necesario para indexar tu sitio en los motores de búsqueda.

También puedes acceder a estadísticas de tráfico detalladas y, si es necesario, incluso puedes conectar tu sitio a Google Search Console.

No está mal – y eso puede ser suficiente para algunos de ustedes. Sin embargo, observo algunas deficiencias.

Con la oferta gratuita, no puedes utilizar un nombre de dominio personalizado y debes elegir un subdominio, como mysite.wordpress.com.

Esto no es lo mejor desde el punto de vista del SEO, y es mejor utilizar un nombre de dominio personalizado (puedes hacerlo con WordPress.org).

Entonces, no puedes utilizar un plugin SEO para optimizar con precisión tu SEO on-page. Por ejemplo, solo puedes utilizar Yoast SEO si te suscribes al plan “Business”.

Si no quieres utilizar Yoast, las herramientas SEO avanzadas estarán disponibles en WordPress.com, pero solo con los planes “Business” y “Commerce”(la opción Herramientas SEO te permite modificar tus etiquetas de título y metadescripción, por ejemplo).

Otro plus que solo encontrarás con el plan “Premium” es la integración con Google Analytics, que permite acceder a estadísticas más avanzadas.

Con la versión WP.org, no tienes limitaciones. Empiezas con el nombre de dominio personalizado que elijas y puedes instalar los plugins SEO que te convengan.

Cómo crear tu sitio en ambas plataformas

El procedimiento en WordPress.org

Para crear un sitio en WordPress.org, tendrás que seguir 5 pasos:

• Elegir un nombre de dominio
• Encontrar un servicio de alojamiento de sitios web
• Instala WordPress, ya sea de forma automática (1 clic) o manual(este artículo de nuestro blog te resume todo este proceso)
• Personalizar el diseño
• Instalar los plugins adecuados

Para obtener una visión general de todo el proceso, consulte nuestra guía: Cómo crear un sitio web en WordPress.

El procedimiento en WordPress.com

Instalar un sitio en WordPress.com es mucho más rápido y menos técnico.

Hay 4 pasos:

• Especifique una dirección de correo electrónico, un nombre de usuario y una contraseña (para ir más rápido, puede incluso conectarse a través de su cuenta de Gmail, por ejemplo, si dispone de una).
• Elige un nombre de dominio y su extensión. A continuación, WordPress. com te invita a elegir entre su plan gratuito( subdominioWordPress.com ) o su oferta de pago.
• A continuación, puedes dejarte guiar por WordPress. com y elegir empezar a escribir tus primeras entradas, sentar las bases de tu sitio o crear una tienda online. También tienes la opción de empezar tu sitio desde cero o importar contenido de un sitio existente, si ya tienes uno.
• Por último, unos segundos después, estarás directamente conectado a tu sitio y podrás empezar a personalizarlo.
  

WordPress.org frente a WordPress.com: ¿Cuál elegir?

WordPress.com: ¿Para quién?

WordPress. com se dirige principalmente a principiantes que desean crear su primer sitio/blog personal rápidamente y por su cuenta, sin tener que gestionar operaciones técnicas (alojamiento, mantenimiento, copias de seguridad, actualizaciones).

Lo único que hay que hacer es crear contenidos y una personalización básica, mientras WordPress se encarga del resto.

El precio también es un argumento que puede entrar en juego: con WP.com, puede crear un sitio por 0 $ con el plan gratuito. Pero no lo olvides: en este caso estarás extremadamente limitado:

• No puedes utilizar un nombre de dominio personalizado.
• Elespacio de almacenamiento está limitado a 1 GB.
• No puede instalar plugins.
• No puede monetizar su sitio.
• Aparecerá publicidad en su sitio
• Etc.

Para disfrutar de funciones más avanzadas, tendrás que optar por una de las versiones de pago. Es menos flexible que un sitio WordPress.org, pero no tendrás que preocuparte de la parte técnica.

WordPress.org: ¿Para quién?

Si piensas lanzar un sitio personal con un mínimo de ambición, o un sitio profesional (sitio corporativo, asociación, blog, portafolio, tienda online u otro), crear un sitio WordPress autoalojado es esencial.

Podemos resumir esto como el dilema inquilino/propietario. Ser inquilino no es malo en sí mismo, simplemente es más práctico en algún momento de tu vida. Sin embargo, un día quieres valerte por ti mismo y convertirte en propietario.

Si piensas tener un sitio independiente, opta por WordPress.org.

Aunque al principio requiere ciertos conocimientos técnicos, práctica e inversión de tiempo, WordPress. org es apropiado para cualquier tipo de usuario (desde principiante hasta avanzado) que quiera tener sus manos en el sitio y no verse limitado en su personalización.

En este caso, sólo puedes confiar en ti mismo para instalar, mantener, asegurar y hacer copias de seguridad de tu sitio.

Entonces, ¿qué versión de WordPress ha elegido utilizar? ¿WordPress.org o WordPress.com?

¿Por qué razón?

Cuéntanoslo todo en los comentarios. Y si te ha gustado este artículo, compártelo en las redes sociales 😉

Recevez gratuitement les prochains articles et accédez à des ressources exclusives. Plus de 20000 personnes l'ont fait, pourquoi pas vous ?

Je m'inscris

Acerca del autor

Alex Borto